initial

assets/shared-translations/locales/fr-CA.json

@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+    "win": "Gain",
+    "bet": "Mise",
+    "max_btn": "MAX",
+    "total_win": "Total des gains",
+    "total_bet": "Mise totale",
+    "freespins": "Tours Gratuits",
+    "free_rounds": "Parties Gratuites",
+    "balance": "Solde",
+    "click_to_continue": "Cliquez pour continuer",
+    "tap_to_continue": "Appuyez pour continuer",
+    "tap_to_start": "Appuyez pour commencer",
+    "freespins_label": "Tours Gratuits",
+    "respins_label": "Re-tours",
+    "freespins_left": "{count, plural, one {Tour gratuit\n{count}\nrestant} other {Tours gratuits\n{count}\nrestants}}",
+    "you_have_freespins_left": "{count, plural, one {Il vous reste\n{count}\nTour gratuit} other {Il vous reste\n{count}\nTours gratuits}}",
+    "congrats_you_won_additional_freespins": "{count, plural, one {Félicitations!\nVous avez gagné\n{count}\nTour gratuit} other {Félicitations!\nVous avez gagné\n{count}\nTours gratuits}}",
+    "congrats_you_won_free_spins": "{count, plural, one {Félicitations!\nVous avez gagné\n{count}\nTour gratuit} other {Félicitations!\nVous avez gagné\n{count}\nTours gratuits}}",
+    "you_won_freespins": "{count, plural, one {Vous avez gagné\n{count}\nTour gratuit} other {Vous avez gagné\n{count}\nTours gratuits}}",
+    "you_won_additional_freespins": "{count, plural, one {Vous avez gagné\n{count}\nTour gratuit supplémentaire} other {Vous avez gagné\n{count}\nTours gratuits supplémentaires}}",
+    "future_spins_will_use_your_account_money": "Les prochains tours seront effectués avec l'argent de votre compte.",
+    "you_have_insufficient_funds": "Vous n'avez pas assez de fonds.",
+    "your_freespins_are_ended": "Vos Tours gratuits sont terminés ou ont expiré. Les prochains tours seront effectués avec l'argent de votre compte.",
+    "the_bet_has_not_been_accepted": "Votre mise n'a pas été acceptée, car vous avez des Tours gratuits disponibles.",
+    "you_have_won_in_free_rounds": "Vous avez gagné {N} lors des Parties Gratuites",
+    "you_have_free_rounds_left": "Vous avez encore {N} Parties gratuits restants",
+    "you_have_been_credited_with_free_rounds": "Vous avez reçu {N} Parties gratuits",
+    "buy": "Acheter",
+    "activate": "Activer",
+    "deactivate": "Désactiver",
+    "locked": "Verrouillé",
+    "by_wild_spin": "par le tour Wild",
+    "by_chance_booster": "par Chance Booster",
+    "buy_bonus": "Acheter un Bonus",
+    "active": "Actif",
+    "wild": "Wild",
+    "scatter": "Scatter",
+    "wild_spin": "Tour Wild",
+    "ui_autospins_title": "Paramètres de tour automatique",
+    "ui_autospins_basic": "Basique",
+    "ui_autospins_advanced": "Avancé",
+    "ui_autospins_stop_autospin": "Arrêter les tours automatiques",
+    "ui_autospins_numbers_of_rounds": "Nombre de tours",
+    "ui_autospins_on_any_win": "Après tout gain",
+    "ui_autospins_if_bonus_won": "Si vous déclenchez une partie bonus",
+    "ui_autospins_if_single_win": "Si in seul gain dépasse",
+    "ui_autospins_if_increases": "Si le solde augmente de",
+    "ui_autospins_if_decreases": "Si le solde diminue de",
+    "ui_settings_title": "Réglages",
+    "ui_settings_turbo": "Turbospin",
+    "ui_settings_spacebar": "Appuyer sur Espace pour jouer",
+    "ui_settings_audio": "Audio",
+    "ui_settings_volume": "Volume",
+    "ui_settings_music": "Musique",
+    "ui_settings_sound": "Effets sonores",
+    "rules_title": "Règlements et informations",
+    "paytable_title": "Table de paiements",
+    "101": "Vous devez être authentifié",
+    "102": "102 - Votre compte est désactivé, veuillez contacter le service d'assistance.",
+    "103": "103 - Votre adresse IP n'est pas autorisée, veuillez contacter le service d'assistance.",
+    "104": "104 - Votre compte est bloqué, veuillez contacter le service d'assistance.",
+    "105": "105 - Votre session a expiré. Veuillez cliquer sur OK pour recharger la page.",
+    "201": "Oups, une erreur s'est produite. Essayez de recharger la page et contactez le service d'assistance en vous référant au code d'erreur 201.",
+    "202": "Oups, une erreur s'est produite. Essayez de recharger la page et contactez le service d'assistance en vous référant au code d'erreur 202.",
+    "203": "Oups, une erreur s'est produite. Essayez de recharger la page et contactez le service d'assistance en vous référant au code d'erreur 203.",
+    "204": "204 - Désolé, une erreur s'est produite lors de la communication avec le serveur du casino. Veuillez essayer de recharger la page. Si l'erreur persiste, contactez le service d'assistance du casino.",
+    "205": "205 - Votre mise n'a pas été acceptée, car vous avez des Tours gratuits disponibles.",
+    "206": "206 - Vos Tours gratuits sont terminés ou ont expiré. Les prochains tours seront effectués avec l'argent de votre compte.",
+    "301": "301 - Vous n'avez pas assez de fonds.\nVeuillez réapprovisionner votre compte. Le jeu sera sauvegardé pour vous lorsque vous serez de retour.",
+    "302": "302 - Vous avez dépassé vos limites de mise/perte/session.",
+    "303": "303 - Vous avez dépassé la limite de mise maximale.",
+    "401": "401 - Le montant de la mise n'a pas atteint les limites de la table existantes.",
+    "402": "402 - Vous avez dépassé la limite de mise maximale de {value} {currency}.",
+    "301nodep": "301 - Vous n'avez pas assez de fonds.",
+    "206i": "Les prochains tours seront effectués avec l'argent de votre compte.",
+    "default": "Oups, une erreur s'est produite. Veuillez contacter le service d'assistance en vous référant au code d'erreur {code}.",
+    "some_error": "Une erreur est survenue.",
+    "many_tabs_error": "Le jeu est ouvert dans plusieurs onglets. Fermez les onglets superflus pour continuer.",
+    "deposit": "Dépôt",
+    "ok": "OK"
+}